High-Index Glass Ball Retroreflectors for Measuring Lateral Positions