Role of pressure and magnetic field in the magnetostructural phase transition of GdSiGe alloys