Vapour pressure measurements of liquid heavy water in the temperature range between 256 K and 286 K