THE OPTICAL SPECTRA OFSPITZER24 μm GALAXIES IN THE COSMIC EVOLUTION SURVEY FIELD. II. FAINT INFRARED SOURCES IN THE zCOSMOS-BRIGHT 10k CATALOG