Spatial coherence of light inside three-dimensional media