KLTS: A Rigorous Method to Compute the Confidence Intervals for the Three-Cornered Hat and for Groslambert Covariance