Improving resolution-sensitivity trade off in sub-shot noise quantum imaging