Loaded microwave cavity for compact vapor-cell clocks