BaH molecular spectroscopy with relevance to laser cooling