Carbon dioxide determination in atmosphere by non dispersive infrared spectroscopy: A possible approach towards the comparability with seawater CO 2 measurement results