On-Chip Magnetic Platform for Single-Particle Manipulation with Integrated Electrical Feedback