The ellipsoidal nested sampling and the expression of the model uncertainty in measurements