Metrological Characterization of Optical Measuring System for Hardness Indenters