Metrological features of the rotating low-speed anemometer calibration facility at INRIM