Mass to planck constant relation via electro-mechanical resonance: feasibility study with a voltage balance